Gacetilla Nº 65/09

TRATAMIENTO Y DIFUSIÓN DE LA INFORMACIÓN JUDICIAL

27/10/2009 - El P. Judicial de la Nación, a través de la Ed. La Ley publicó una “Guía de Buenas Prácticas para el Tratamiento y Difusión de la Información Judicial”. Se elaboró en el seno de la CSJN, con la participación de Voceros Judiciales de Buenos Aires, Chaco, Entre Ríos, y Mendoza. Se distribuirá en los Tribunales de todo el país. El objetivo: establecer pautas de procedimientos que garanticen transparencia y faciliten el acceso informativo-.



Se presentó días pasados en Buenos Aires, la “Guía de Buenas Prácticas para el Tratamiento y la Difusión de la Información Judicial”, elaborada por un Comité de Redacción integrado por representantes del área de Prensa y Comunicación del Poder Judicial de la CSJN, y por Voceros de la Federación Argentina de la Magistratura, y los Tribunales de Chaco, Entre Ríos y Mendoza.-

Se trata de una producción colectiva construida desde el trabajo mancomunado y participativo de los Voceros de todo el país, que desde hace varios años intercambian sus experiencias en materia de difusión de la información judicial.-

Es la primera vez en la historia del Poder Judicial de la Nación, que se elabora un material de esta naturaleza. Y en conceptos del Presidente de la Corte, Dr. Ricardo Lorenzetti -expresados en el prólogo de esta obra-, “… Constituye, sin duda, una eficaz herramienta para una adecuada mediatización del discurso jurídico”.-

En la Introducción, se aclara que dado que cada Corte o Tribunal es único y diferente, por su competencia y por la comunidad en la que imparte Justicia, este texto “…no pretende ser un modelo acabado, sino simplemente un instrumento útil para organizar la comunicación y la información, y así colaborar con los magistrados, funcionarios, empleados, asociaciones gremiales y profesionales, medios de comunicación, periodistas y unidades académicas vinculadas con el Poder Judicial, en todo lo referido a las formas de hacer conocer las decisiones judiciales a los ciudadanos”.-

En el aludido Plenario, al que concurrieron 34 representantes de prensa de Superiores Tribunales, Cámaras Nacionales y Federales, Tribunales Orales y Ministerios Públicos, y de Asociaciones vinculadas con este quehacer, el Director Gral. de Prensa y Comunicación de la Corte, Sr. Ricardo Arcucci, “…ponderó el esfuerzo y el trabajo colectivo que representa la referida Guía y su importancia a la hora de establecer estándares básicos para la comunicación de las noticias judiciales”.-

El objetivo principal que persigue este texto, conforme expresamente se establece en su Introducción, es el de “establecer pautas de procedimientos que garanticen la transparencia de los actos judiciales y faciliten el acceso de los ciudadanos a la información que se genera en los tribunales”.-

Por otra parte, cabe consignar, que horas antes de su presentación, el Presidente de la Corte, en presencia de los Ministros Juan Carlos Maqueda y Carmen Argibay, dio a conocer en acto público la creación de la Agencia de Noticias del Poder Judicial, cuyo Portal puede consultarse en el sitio: www.cij.gov.ar

Esta Agencia está dirigida por la Dra. María Bourdin, y en el link de la página de referencia figura entre otros, el apartado “El País” en el que se proporciona información proveniente de los órganos provinciales de prensa de las Cortes y Superiores Tribunales de Justicia de toda la Nación.-

La flamante “Guía de Buenas Prácticas para el Tratamiento y la Difusión de la Información Judicial”, publicada por la Ed. La Ley, será distribuida en los organismos judiciales argentinos, y se espera contar en breve con su versión digitalizada, para facilitar su consulta por parte de la ciudadanía y de los interesados en esta temática vinculada con una especialización emergente en el área del Derecho y la Comunicación, cual es el “Periodismo Jurídico-Judicial”.-



Redacción sintética para Radio y T.V.:


TRATAMIENTO Y DIFUSIÓN DE LA INFORMACIÓN JUDICIAL.

El Poder Judicial de la Nación a través de la Editorial La Ley, publicó una “Guía de Buenas Prácticas para el Tratamiento y Difusión de la Información Judicial”.-

Se elaboró en el seno del área de Prensa y Comunicación del Poder Judicial, de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.-

Participaron en dicha elaboración, Voceros Judiciales de Buenos Aires, Chaco, Entre Ríos, y Mendoza.-

El objetivo que persigue esta Guía de Información Judicial, es el de establecer pautas de procedimientos que garanticen transparencia y faciliten el acceso informativo a los actos que se desarrollan en los Tribunales.-

Es la primera vez en la historia del Poder Judicial de la Nación, que se confecciona un material de esta naturaleza.-

Y en conceptos del Presidente de la Corte, Dr. Ricardo Lorenzetti “…Constituye, (…) una eficaz herramienta para una adecuada mediatización del discurso jurídico”.-

La “Guía de Buenas Prácticas para el Tratamiento y Difusión de la Información Judicial” se distribuirá en los organismos de los Tribunales de todo el país.-

Y en breve, se prevé contar con su versión digitalizada, para que pueda ser consultada por la ciudadanía y por las personas interesadas en el Periodismo Jurídico-Judicial.-



PARANA, 27 de octubre de 2009.-

Prof. Inés Ghiggi

Encargada de Prensa STJER



Audio