Relaciones Judiciales Internacionales

EL DR. CARLOS DIECI DE URUGUAY INTEGRA 
LA RED DE JUECES IBEROAMERICANOS
REPRESENTANDO AL P. JUDICIAL DE E. RÍOS

07-12-2010 -Es el Juez de mayor antigüedad en la Provincia y por decisión del STJER representa a la Justicia entrerriana para realizar las acciones comprometidas en el Convenio suscripto el jueves último, entre la Junta Federal de Cortes (JU.FE.JUS.) y la Red Iberoamericana de Cooperación Jurídica Internacional (IberRed)-. (CON AUDIO)

        A instancias de la Junta Federal de Cortes y Superiores Tribunales de las Provincias Argentinas y Ciudad Autónoma de Buenos Aires (JU.FE.JUS.), el máximo Tribunal entrerriano, designó representante del Poder Judicial del estado provincial, al Juez Carlos Dieci, para realizar las acciones comprometidas en el Convenio entre esa entidad y la Red Iberoamericana de Cooperación Jurídica Internacional (IberRed), y para integrar la Red de Jueces Iberoamericanos.-
        El Dr. Dieci, ingresó a la Justicia entrerriana como Secretario, en 1978 y actualmente es el Juez de mayor antigüedad en la provincia. Se desempeña en el Juzgado Civil y Comercial Nº 1 de Concepción del Uruguay desde 1984, y a partir de la firma de este Convenio, ha sido incorporado a la Red de Jueces Iberoamericanos de IberRed, en cuyo seno recibirá capacitación específica en acciones vinculadas con su uso y funcionamiento.-
        La mencionada entidad internacional, se define como “una herramienta de cooperación en materia civil y penal, puesta a disposición de los operadores jurídicos de 22 países iberoamericanos y del Tribunal Supremo de Puerto Rico (incluyendo Andorra, España y Portugal)”. Tiene su sede en Madrid (España). Se fundó en el año 2004. Sus lenguas oficiales son el español y el portugués, y reconociendo las tradiciones comunes existentes entre las naciones que la integran, se propone reforzar las relaciones de cooperación para “avanzar en la consecución de una justicia ágil, eficaz y accesible para el ciudadano en general, y los operadores jurídicos y judiciales, en particular”.-
        Mediante este Convenio suscripto el pasado jueves 2 de diciembre, en Ushuaia (T. del Fuego) por IberRed y la Junta Federal de Cortes que el STJ de Entre Ríos integra, se pretende armonizar los tipos penales de trascendencia internacional vinculados con delitos de trata de seres humanos, tráfico de estupefacientes, lavado de activos y asociación ilícita, con la finalidad de reducir los espacios de impunidad que favorece la existencia de regulaciones diferentes, y crear instrumentos jurídicos que favorezcan la cooperación, como los relativos a extradiciones simplificadas, uso de videoconferencias, e investigaciones conjuntas.-

Redacción sintética para Radio y T.V.:
RELACIONES JUDICIALES INTERNACIONALES. EL DR. CARLOS DIECI DE CONCEPCIÓN DEL URUGUAY INTEGRA LA RED DE JUECES IBEROAMERICANOS REPRESENTANDO AL PODER JUDICIAL DE ENTRE RÍOS.-
El Dr. Carlos Dieci es el Juez de mayor antigüedad en la Provincia. Se desempeña en el Juzgado Civil y Comercial Nº 1 de Concepción del Uruguay.-
Por decisión del Superior Tribunal de Justicia de Entre Ríos, este Magistrado representa a la Justicia provincial e integra la Red de Jueces Iberoamericanos.-
Tal representatividad le fue otorgada para desarrollar las acciones comprometidas en el Convenio suscripto entre la Junta Federal de Cortes a la cual el Cuerpo pertenece, y la Red Iberoamericana de Cooperación Jurídica Internacional.-
Dicho Convenio se firmó el pasado jueves 2 de diciembre, en Ushuaia, Tierra del Fuego.-
Su objetivo es armonizar las tipificaciones penales de trascendencia internacional, para reducir los espacios de impunidad que favorece la diferencia hasta ahora existente entre países. También: crear instrumentos jurídicos que favorezcan la cooperación, como extradiciones simplificadas e investigaciones conjuntas.-
En este marco, el Dr. Carlos Dieci de Concepción del Uruguay, integra la Red de Jueces Iberoamericanos representando al Poder Judicial de Entre Ríos.-

        Gacetilla Informativa Nº 68/10 - 7 de diciembre de 2010.-

Prof. Inés Ghiggi                                   
Jefa de Despacho SIC-STJER                       
sic.jusentrerios@gmail.com                        
prensatribunales@jusentrerios.gov.ar